coopik's blog

Posts Tagged ‘Дневники’

За недельку #9 – «Украденная» / Weekly Something #9 — «Stolen»

47 комментариев »

Июль 8th, 2014 Posted 7:41 пп

Сколько лет, сколько зим! 🙂 Ребятки, решила выйти ненадолго из подполья и написать постик, а то очень-очень давно ничего нового от меня не было здесь, если не учитывать некоторые улучшения и пост на английском 🙂 Последняя наша книжная «неделька» была давненько 🙂 , но после нее я так сильно погрузилась в чтение последней части «Орудий Смерти», что даже не успела впасть в «книжное похмелье», потому что сразу же начала перечитывать всю трилогию «Адских Механизмов», кто не знает, это приквел к «Орудиям Смерти», и те, кто их читал, поймут, что после последней книги невозможно быстро прийти в себя и начать читать что-то другое, поэтому я несколько дней вообще не могла ничего читать, просто занималась домашними делами, с мамой проводила очень много времени, потому что вижу ее раз в год только и то всего на месяц. Но потом все таки решила, что нужно возвращаться в привычную колею, и для меня самым оптимальным выходом из «книжного похмелья» всегда является «перечитка», обычно я перечитываю какую-нибудь книгу, не серию, которую уже читала и может не один раз, которую точно люблю и которая меня не удивит сильно и не введет в еще больший «книжный застой». И в этот раз я выбрала книгу, которую уже читала, если не ошибаюсь, в январе этого года, она меня очень тронула, и помогла мне в этот раз выйти из «застоя». Так что сегодня речь пойдет о ней.

Книга называется «Stolen» автора Lucy Christopher, насколько я знаю, ее нет в русском официальном переводе, по крайней мере я не нашла 🙁

SONY DSC

Повествование книги представлено в виде письма главной героини Джеммы своему похитителю Таю. Что? 🙂 Да, все настолько странно и интересно 🙂 Джемма с ее родителями находятся в аэропорту, и буквально за час до вылета, она ссорится с ними и решает прогуляться до кофейни, немного остыть и собраться с мыслями перед полетом. В кофейне она знакомится с симпатичным молодым мужчиной, Таем, который угощает ее кофе и похищает! Та-да-да-дам! Тай увозит Джемму в далекую, Богом забытую, австралийскую пустыню, где Джемма находится в большей опасности скорее не от Тая, а от самой дикой австралийской природы.

Мне безумно понравились описания пустыни, животных в этой книге, я взглянула немного другими глазами на Австралию. Автор прекрасно справилась с работой, описывая все так детально, но при этом не скучно, а захватывающе и немного пугающе временами! Я до сих пор, вспоминая моменты из книги, в голове словно прокручиваю кадры из фильма, настолько яркими были все описания там. Каждый закат, рассвет, каждая звездочка и песчинка западают в память. Я считаю, что без всех этих описаний природы книга была бы совершенно безатмосферной и грубой.

Не могу сказать, что Стокгольмский Синдром здесь глубоко раскрыт, но он присутствует все же в значительной мере, из-за чего история еще интереснее становится.

SONY DSC

Однозначно могу сказать, что прочитав за свою жизнь не одну книгу о похищении, эта явно отличается своей уникальностью, атмосферностью, особой красотой. Очень надеюсь, что ее переведут на русский.

Помимо красивого содержания, сама книга своим простым оформлением мне тоже очень понравилась. С первого взгляда обложка может показаться слишком невпечатляющей, но если разглядеть все детали, то лично мне она нравится 🙂 Сочетание доминирующего черного, немного золотого и белого очень хорошо подходит под сюжет.

SONY DSC

Я не в восторге от того, что в очередной раз на обложку шлепнули этот огромный стикер-медаль, конечно, я рада, что книга получила награду и заслуженно, но она портит обложку…

SONY DSC

Сзади очень символично нарисована змея.

SONY DSC

А теперь главный вопрос 🙂 Я знаю, вы этого ждете в каждом книжном посте 🙂 Хотите увидеть голенькую книгу? 🙂 Та-да!

SONY DSC

По-моему, очень-очень красиво! Черный и золото, и оставили тот шрифт, что на обложке и бабочку. А еще в уголке выдавлена бабочка, но ее так сложно было сфотографировать, что пришлось крутить-вертеть книгу и фоткать сто раз 🙂

SONY DSC

Внутри оформления не очень много, но оно есть и оно в самую тему здесь 🙂 Во-первых, самые первые страницы с названием очень красиво оформлены.

SONY DSC

Опять змея…

SONY DSC

И начало главы украшает бабочка.

SONY DSC

И так как книга по сути это целое письмо с пересказом событий, то мысли в книге разделены таким вот узором, чтобы все не сливалось в сплошной текст.

SONY DSC

В общем мне понравилось и оформление и качество книги. Единственная проблема — я не могу написать здесь цитаты, которые выделяла при первом прочтении, так как сейчас я нахожусь в «полевых условия», ну ладно, не прям уж в «полевых», просто мои книги не со мной сейчас и эта в том числе 🙁 И я не Уилл Хэрондейл, который помнит все свои любимые книжные цитаты наизусть, так что простите, ребятки, сегодня без цитат 🙂

Зато вот вам музычка 🙂 Мне показалась эта песня подходящей, особенно именно в конце книги.


Прослушать или скачать Sylver I Want To Be Forgiven бесплатно на Простоплеер

SONY DSC

К этой книге в пару решила выбрать один из своих школьных дневников, просто он черный и довольно интересный, как мне кажется, потому что я там много рисовала. Хотя его было сложно отснять, потому что он напичкан фотографиями меня и моих школьных друзей, некоторые из которых не были бы в восторге, если бы я здесь светонула их лицами 🙂

SONY DSC

Вела я этот дневник в 2005 году, по завершении своего 9 класса, в нем у меня описан наш выпускной, когда мы были еще всем нашим составом, потому что после 9 класса половина моих одноклассников ушла из школы и нас осталось в классе всего 9 человек 🙂

Сразу хочу сказать, что я в тот период была очень помешана на татуировках, мы с отчимом планировали летом того года сделать себе по тату, и поэтому я выписывала журналы о тату, много разных срисовывала из журналов тех (интернета у меня не было тогда совсем), некоторые придумывала сама, так что не удивляйтесь тому, что сейчас увидите 🙂

SONY DSC

Блокнот этот фирмы ErichKrause, как и большинство моих дневниковых блокнотов тех времен, я тогда очень любила то, как они выпускали блокноты разными сериями лимитированными, вот эта черно-желтая серия, по-моему, одна из самых первых у них. У меня несколько дневников из этой серии было, и хоть именно этот со временем стал немного разваливаться у основания корешка, я все равно его очень люблю и надеюсь, что бумажный блок не вывалится окончательно из обложки 🙂

Может кто помнит, что я большой любитель мишек-тедди фирмы Me to You, я их раньше коллекционировала, сейчас, к сожалению, таких уже не продают, именно такого качество как раньше, так что я новые не покупаю, мне не нравятся они 🙁 Но все равно у меня за те годы собралась приличная коллекция, больше 50 медвежат, и вот от большой своей любви к ним я даже на место для фото вставила этикеточку от одного из медвежат, и не хочу ее убирать, пусть останется на память 🙂

SONY DSC

Первый форзац у меня оформлен татуировками и большим коллажом из фотографий моих друзей, который я не могу вам показать 🙁

SONY DSC

Первая запись 🙂 И сразу же вам совет, ребят — старайтесь не писать фиолетовыми шариковыми ручками в дневниках, потому что именно фиолетовые чернила имеют свойство с годами немного, а бывает и очень сильно даже, расплываться по бумаге. Я, к сожалению, это поняла на своем горьком опыте, потому что несколько дневников у меня исписаны фиолетовой ручкой, и через годы я заметила, что она «поплыла» 🙁 Не сильно, но чую, что дальше будет хуже…

SONY DSC

Сразу оговорюсь насчет того, чем я рисовала. Все рисунки здесь сделаны обычными гелевыми ручками, и они были офигенны, особенно черная! Я с тех пор больше не находила настолько жирных черных гелевых ручек, которые бы давали такое четкое, плотное покрытые. Если кто из вас знает фирму, которая сейчас делает такие ручки, напишите пожалуйста в комментах, я постараюсь купить себе. Потому что за эти годы я столько различных фирм гелевых ручек перебрала и все они пишут довольно тонко и если ими начать заполнять рисунок, то они делают много плеши и полосят, ну совсем не жирные.

SONY DSC

Кстати, бумага у этого блокнота очень классная, на ней без проблем можно было рисовать, и так как бумага не очень тонкая, она позволяла заполнять рисунки гелевыми ручками и при этом не шла дырками и сильно не промокала от геля.

SONY DSC

SONY DSC

А там вон Куртик торчит сбоку даже 🙂 Но, конечно, мы с папой не планировали «набивать» себе портреты, это просто я вырезала понравившиеся мне в исполнении мастеров.

SONY DSC

А здесь я совсем сошла с ума 🙂 Наверное, половину ручки угрохала на этот рисунок 🙂

SONY DSC

Кто узнает строчки песни, тот самый пушистый котик 🙂

SONY DSC

Почему-то вырезки из журналов которые не про татуировки, а просто из молодежных типа «Неона» и «Всех Звезд» тех годов, выцвели! У меня такого обычно не бывает, но в паре дневников именно старых я такое заметила. Походу раньше не очень качественная печать была или солнце более радиоактивное 🙂

SONY DSC

Еще в который раз убеждаюсь, что полезно просматривать старые дневники на наличие идей, вот например, здесь я довольно интересно оформляла рамочки вокруг вырезок, пока не придумала потом все заключать в пунктир. Я даже и забыла про то, что делала так раньше все время 🙂 Надо снова начать так оформлять, а то пунктир уже стал мейнстримом просто 🙂

SONY DSC

SONY DSC

Те татуировки, которые я находила в журналах, но не могла сама перерисовать, просто вырезала и вклеивала 🙂

SONY DSC

SONY DSC

Не смотря ни на что, я до сих пор обожаю татуировки, и так греет душу ностальгия, когда пролистываю дневники тех годов, забитые татушками различного рода 🙂

SONY DSC

На этом моменте первая часть этого дневника заканчивается, потому что я после выпускного уехала на лето с севера к бабушке на Украину до самого сентября. И мое веселье продолжилось в еще большем объеме с моими украинскими друзьями, с которыми я могла видеться только летом и это было непередаваемое счастье, потому что я души в них не чаяла, и каждое мое лето мои украинские хлопцы делали просто незабываемым, веселым и наполненным гитарной музыкой. Так что вторую часть я покажу как-нибудь потом, хотя там очень много фотографий опять же, но как-то уж отфоткаю интересности вам 🙂

SONY DSC

Ну что, ребятки, надеюсь, вы не обижаетесь сильно на меня за то, что я пропала без вести, но как я уже предупреждала в прошлых постах, дела семейные, ремонт, и тд отнимают много времени и полностью отнимают возможность фотографировать пока. Так что не знаю, когда будет новый пост, у меня есть заготовленных немного фото про запас, так что если будет возможность, то в ближайший месяц еще парочка постов появится здесь, в остальное же время постараюсь переводить старые посты на английский, вернее даже, не переводить, а просто переписать их на английском, так как они по содержанию отличаются немного от русских, ну и плюс я ненавижу переводить 🙂 , так что мне проще просто написать заново каждый пост на англ с теми же фотками 🙂

Поманьячить за мной можно также еще и вот в этих соц.сетях:

Twitter: @kcoopik
Instagram:  COOPIK
Flickr: https://www.flickr.com/photos/coopik/ (еще не залила большинство фотографий из блога туда в хорошем качестве, но обязательно со временем добавлю все)

Спасибоньки вам огромное, ребятки, за то, что остаетесь со мной, что ждете новых постов. Их будет много впереди, как только наступит август 🙂

Я вас всех очень сильно люблю, целую, обнимаю!!!***)
Laters, babies!!!***)

P.S. Мы с Блинчиком живем сейчас отдельно, я ее редко вижу 🙁 Поэтому даже в Инстаграме нет ее фоток у меня новых давненько…

IMG_0565

За недельку #8 – «13 причин почему» / Weekly Something #8 – «13 Reasons Why»

28 комментариев »

Июнь 13th, 2014 Posted 1:34 дп

Ребятки, Купик снова с вами 🙂 Уже аж 8 «неделька» прошла! Даже как-то не верится… 🙂 Конечно, эта неделя в плане чтения была для меня напряжной, и не потому, что я мало прочитала за это время книг, а наоборот. Я уже за последние пару недель вам все уши прожужжала или скорее глаза промозолила тем, что постоянно писала про последнюю книгу серии Орудий Смертий, и как сильно я ее хочу получить скорее и прочитать… Ну и что же, я получила ее, и уже читаю, и читаю медленно, потому что это последняя часть и мне таааак не хочется заканчивать эту серию 🙁 Так что в общем и целом за прошедшую неделю я перечитала остатки Орудий Смерти, которые уже были у меня — четвертую и пятую части, а потом решила немного сделать перерыв, морально настроиться на последнюю часть и потому решила перечитать одну из любимых своих книг, про которую сегодня вам и расскажу 🙂 А уж про Орудия Смерти все будет в отдельном посте, когда я дочитаю серию, пролью годовой запас слез, соберу себя по кускам и смогу более-менее адекватно формулировать мысли по ее поводу 🙂

Так, книга, о которой пойдет речь, называется «13 Reasons Why» («13 Причин Почему») автора Jay Asher, она есть на русском языке в официальном переводе 🙂

SONY DSC

Впервые я прочитала ее довольно давно, и она мне очень сильно понравилась, я даже не сомневалась, что когда-то захочу ее перечитать и вот момент настал.

Книга повествуется от лица школьника Клэя Дженсена, которому в один «прекрасный» день на порог дома привалила коробка с 7 кассетами. Не понимая откуда сие чудо, Клэй откопал в гараже старый кассетный проигрыватель и включил первую кассету… На кассете был записан голос Ханны Бейкер, его бывшей одноклассницы, в которую он был тайно влюблен, и которая покончила с собой за две недели до этого. На кассетах Ханна объясняет Клэю, почему она покончила с собой, и в целом все 7 кассет содержат 13 причин, почему она решила себя убить. И если эта коробка попала к Клэю, то это означает, что он является одной из этих причин.

Конечно, со стороны может показаться странным, что я решила перечитать суицидальную книгу именно тогда, когда вышла заключительная часть Орудий Смерти… Но не переживайте, ребятки, я держу себя в руках и не собираюсь по концу серии резать себе вены книжными страницами 🙂

SONY DSC

На самом деле я перечитала эту книгу просто потому, что очень ее люблю, мне нравится стиль автора, нравится сюжет, который заставляет задуматься над многим. Нравится вместе с Клэем переживать все эмоции на протяжении книги, «слушать » вместе с ним Ханну на кассетах и размышлять над тем, каким же образом он стал одной из причин ее смерти.

13 причин, почему я люблю «13 причин почему» 🙂 :

1. Стиль написания автора
2. Очень интересно обыгранная задумка с записями на кассетах и то, как это преподносится читателю
3. Довольно захватывающая интрига того, что же все таки случилось с Ханной
4. Реакция Клэя на кассеты и на всю ситуацию в общем
5. Жанр современного реализма, или как его правильно по-русски то называют? 🙂 Короче, я обожаю жанр contemporary, вроде он переводится как современный реализм, но я могу ошибаться
6. Кассеты (ностальжи… 🙂 )
7. Оформление книги
8. Тема суицида (я очень много книг прочитала на эту тему, и большинство из них очень интересные и достойные внимания)
9. Обсуждение проблем школьников и вообще подростков в целом
10. Осознание того, что в доме нужно иметь забытый всеми кассетный проигрыватель, пусть это даже будет 20-летней давности плеер, на случай, если вам на порог очередная «Ханна» скинет сюрприз
11. Книга заставляет задуматься над тем, как бы я повела себя, если бы узнала, что являюсь причиной чьей-то смерти
12. Нет странных людей, есть непонятые другими
13. Нельзя оставаться безразличным к тому, что происходит вокруг тебя.

Ну и как обычно, насчет 7 пункта немножко поподробнее 🙂 Да, книга действительно оформлена хорошо и я рада, что купила тогда именно это издание, оно считается первым, потом уже выпустили новое переиздание и оно не такое крутое.

SONY DSC

Мне очень понравилось оформление обложки, хотя при покупке на фото она меня не особо впечатлила, но в жизни она выглядит намного лучше почему-то. И хоть я обычно не люблю обложки с людьми, но эта, на мой скромный взгляд, сделана верно. Она просто здорово подходит к сюжету.

Обратили внимание на то, как в названии число 13 выделено и использовано вместо букв? 🙂

SONY DSC

Корешок суперобложки такой яркий и на полке смотрится здорово 🙂 Это, наверное, единственное такое яркое пятно на всей обложке.

SONY DSC

Сзади на суперобложке как раз и написана моя любимая цитата из этой книги «Ты не можешь остановить будущее. Ты не можешь перемотать прошлое. Единственный способ понять настоящее — начать слушать». Я знаю, что в русском варианте перевели по-другому, но мне не понравилось как они передали смысл, вернее, совершенно не так его передали. Поэтому я написала вам свой холопский вариант 🙂

SONY DSC

SONY DSC

Хотите увидеть голенькую книгу? 🙂 Вот так она выглядит без суперобложки. Просто вся черная и на корешке серебром название выделено.

SONY DSC

Внутри суперобложки ожидал сюрпризик 🙂 Обожаю, когда издательства делают такие классные штуки.

SONY DSC

Внутрення часть суперобложки — это кусок карты города с отмеченными маркером местами, куда Ханна на кассетах говорила Клэю сходить.

SONY DSC

Ну и внутри тоже оформлено все здорово.

SONY DSC

Очень понравилось, как оформили главы. Первая и последняя главы немного отличаются от всех остальных.

SONY DSC
Первая глава: «Вчера. Через час после школы»

SONY DSC

Последняя глава: «На следующий день после отправки кассет»

Остальные главы оформлены названиями номеров кассет и сторон кассет, которые на тот момент слушал Клэй.

SONY DSC

Кассета №1, сторона А

«Никто не знает наверняка, какое влияние они оказывают на жизнь других людей. Иногда мы даже не догадываемся, что от наших действий или слов зависят судьбы и жизни других.»

SONY DSC

Еще, чтобы читатель не запутался в том, чьи сейчас мысли на странице — Клэя или Ханны, по тексту идут значки «проигрывать», «пауза», «стоп» и все, что идет после значка «проигрывать» — это рассуждения Ханны и они дополнительно выделены курсивом всегда, поэтому легко можно отделить «голос» Ханны от Клэя, и именно это мне очень понравилось, как я и указала в пункте №2 🙂

SONY DSC

SONY DSC

Никакую песню не буду сегодня добавлять просто потому, что у меня никакая никогда при прочтении этой книги не всплывала в голове, слишком много и так было мыслей — моих, Ханны, Клэя, так что для музыки места не осталось 🙂 Но зато для этих фото я специально достала из закромов старую кассету 🙂

SONY DSC

Конечно, дневник, который я покажу сегодня, не особо вписывается в тему к книге, но я его давно обещала показать и уже настроилась на него, так что не стала менять планы.
Многие знают этот блокнот как «ленивый», я делала давненько о нем пост, но с того момента многое в оформлении его изменилось  да и я довела его, считай, до конца за прошлый год, так что покажу вам парочку страничек из него, в этот раз не так много, как в прошлый 🙂

SONY DSC

Он у меня прилично распух, так как я много всякой памятной ерунды в него повклеивала за год, и поэтому всегда держу его под прессом других тяжелых блокнотов, чтобы он сильно не распухал дальше, а то резинки у него нет, да и она там не в тему совсем.
Вот как раз вам явный пример того, куда можно вклеивать все «барахло» памятное, чтобы не нагромождать повседневный дневник, в котором со временем становится неудобно писать, если много всего вклеивать. Зато в «ленивый» можно все, что угодно и дорого душеньке, сохранить 🙂 Что я и делаю 🙂

SONY DSC

Развороты на месяц я просто обожаю, в каждой клеточке достаточно написать пару слов о прошедшем дне и наклеить что-то подходящее и все — очень легко и в итоге прикольно выглядит.

SONY DSC

Если какие-то дни бывали скучными и нечего было отметить в «окошках», то я просто потом клеила или писала какую-то понравившуюся цитатку или картинку. Ну чтоб место не пустовало.

SONY DSC

И еще большой плюс таких «ленивых» дневников в том, что их можно показывать другим, так как там нет особо личных записей, только какие-то мелкие записюльки и все остальное это какие-то красивые вырезки, памятные штучки и тд, чем можно поделиться с друзьями, если им интересно будет взглянуть 🙂

SONY DSC

Я даже на таких «месячных» разворотах клею иногда наклейки с теми сериалами или фильмами, которые начала смотреть, чтобы потом вспомнить легко было. Ну и всякие важные покупки, например, книг 🙂 тоже там отмечаю обычно.

SONY DSC

За предыдущий год в Пони Брауне у меня такие же были развороты «месячные» там, да они в любом ежедневнике вроде есть, и их очень легко заполнять таким образом, потом видно весь месяц, какой он был, что за события происходили.

SONY DSC

Дальше после «месячного»разворота идут недельные странички, и там я, бывало, то писала на каждый день какие-то мелкие записи, то не писала почти ничего, так как в основном дневнике делала тогда часто записи большие и не хотелось повторяться еще и здесь, поэтому многие странички были свободны и я там давала волю фантазии 🙂 Приклеивала памятные штучки, воплощала некоторые интересные идейки, найденные в интернете.
Вот так выглядели недели, когда я мало писала в основном дневнике или же когда вообще не было времени и возможности там писать.

SONY DSC

Конечно, порой очень заморочно печатать все эти наклейки, поэтому спустя пару месяцев я забросила это дело.

SONY DSC

SONY DSC

А вот так выглядит большинство страничек: на них и мелкие бывали заметки по дням, и цитаты, и просто разные штучки вклеены, типа открыток, чеков, этикеток, которые мне памятны и дороги.

SONY DSC

SONY DSC

Ну кто из нас не грешил таким делом, как страничка вкладышей Love is? 🙂 Мне она очень памятна тем, что в тот период мне как раз подарили целую коробку этих жвачек; я такие не ела на тот момент лет 10 🙂

SONY DSC

У меня друзья путешествовали часто в разные страны и присылали мне оттуда подарочки, поэтому я старалась сохранять куски упаковок, марки и все такое прочее на память — вот, например, вырезанная передняя часть упаковки из Англии 🙂

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Даже запись о грядущем конце света на 2012 год есть 🙂

SONY DSC

А тут я записала (наверное, не видно вам будет) название, которое изначально думала дать своему блогу «I Prefer Vodka Better» (Я предпочитаю водку), но потом я решила все таки назвать Coopik’s Blog 🙂

SONY DSC

Еще вот такая интересная идейка, которую я когда-то нашла на сайте WeHeartIt, называется она «Я люблю тебя больше, чем…» —  и в кармашке записки всего того, что я очень сильно люблю в жизни, но что не сравниться с моей любовью к мужу 🙂 Романтишно…. 🙂

SONY DSC

Карман сделан из прозрачного тонкого куска пластика, найденного когда-то в журнале в качестве рекламы 🙂

SONY DSC

Украшен чересчур, по-моему, декоративной лентой 🙂 Но там была дебильная надпись от рекламы сигарет на том пластике, и ее нужно было как-то заклеить. Так что нет ничего, что нельзя было бы устранить с помощью мотка декоративного скотча 🙂

SONY DSC

И внутри там лежать записочки, на некоторых из них просто написано, что я люблю, на других наклеено то, что я люблю 🙂 И когда я вспоминаю про этот карман, то добавляю туда что-то новое 🙂 Так он постепенно и полнеет 🙂

SONY DSC

Ну что, ребятки, на сегодня это все. Надеюсь, вам понравился этот пост, книга и блокнот. И мне хочется сказать вам, что порой жизнь кажется очень тяжелой или бессмысленной, но нужно всегда помнить, что если мы сдадимся, то лучше не станет. Этому и учит книга «13 причин почему», это и я говорю вам и себе постоянно. Есть очень много причин, чтобы жить, и их больше, чем 13. Когда тяжело, просто возьмите свой дневник и напишите список всего, что вы очень любите, что вам нравится, чем приятно заниматься, кто вам дорог из людей, и это будут ваши причины, чтобы жить, и их всегда будет больше, чем причин, почему стоить умереть.

SONY DSC

Многие спрашивают мой Инстаграм и Твиттер, и пока я не докумекала как это все вплести в дизайн на главной страничке где-нибудь, то напишу пока здесь для тех, кто просил 🙂
Инстаграм: coopik
Твиттер: @kcoopik

SONY DSC

Ребятки, спасибо вам за все-все-все!!!!***
Я вас всех очень сильно люблю, целую, обнимаю!!!***
Laters, babies!!!***
P.S. Блинчики бывают разные — веселые, злые, няшные 🙂

SONY DSC