coopik's blog

Archive for Июль, 2017

Леди Полночь (Темные Искусства) / Lady Midnight (Dark Artifices)

Ребятки, дорогие мои, вот и притащила я вам наконец-то обзор на первую часть новой серии книг Кассандры Клэр «Темные искусства» — «Леди полночь». Написана основная часть этого поста у меня была уже давно: как только я дочитала книгу, сразу же набросала свои мысли-думы в черновичок, потому что было столько эмоций на тот момент, хотелось их выплеснуть, иначе я бы точно не уснула 🙂 Потому не удивляйтесь, что в этом обзоре будет много различных догадок от меня и предположений того-сего, которые у человека, прочитавшего вторую книгу «Лорд теней» должны отпасть сами собой; я же на тот момент прочитала только первую, второй еще и в помине не было, это сам пост должен был быть опубликован тут значительно раньше, но тянула с этим по многим причинам, одной из которых, и как по мне самой главной, является то, что я не знала, в каком формате его подать. Те, кто обитает здесь со мной с эпохи динозавров, помнит, что мои посты по предыдущим двум сериям Кэсси были в формате общего обзора каждой серии в целом. На тот момент так было удобнее, потому что обе серии были завершены и прочитаны, потому ситуация позволяла сделать бесспойлерный поверхностный обзор. Ну слушайте, друзья мои, я не смогу ждать еще два года до выхода заключительной книги, чтобы лишь тогда сделать подобный пост. Мне надо сейчас, очень надо 🙂 Я хочу вывалить свои эмоции и обсудить с вами, облегчить душу, так сказать. Вот отсюда и росли ноги у проблемы — в каком формате сделать обзор. Как все мы знаем, я терпеть не могу спойлеры. Для меня это важный пункт и потому все мои книжные посты абсолютно бесспойлерные всегда. Но после прочтения «Леди» я задумалась над тем, что, возможно, стоит придумать какую-то штуку, которая бы скрывала в посте куски спойлерного текста, чтобы там дать своей душеньке разгуляться…Но тогда и в комментариях будут спойлерные обсуждения. В итоге я так и не пришла к какому-то решению по этому поводу, и даже сейчас, печатая эту шапку к посту, я не знаю, в каком формате добавлю сюда обзор.

Многие, кто не читал книг Кассандры Клэр, или читал парочку первых, в последние годы настойчиво действуют нам и ей на нервы, говоря, что пора уже остановиться и, мол, хватит мусолить сумеречный мир, достаточно было двух серий. Знаете, я вот совсем не согласна с подобным убеждением. Каждый раз, читая новую книгу Кэсси, я понимаю все больше, что она только улучшает свои книги, этот мир, его мифологию и персонажей. Не стала исключением и эта новая серия Темных искусств. Буду честной, я немного волновалась насчет нее задолго до самого выхода первой части. Ведь всегда есть вероятность того, что автор сдуется (такое частенько бывает у авторов больших серий книг или у авторов сценариев длинных сериалов), потому что ему надоест созданный им мир и герои. Но в случае с Кэсси этого, благо, пока не случилось. И я буду молить Вселенную, чтобы этого никогда не произошло, ибо нас впереди ждут еще новые серии из мира сумеречных охотников.

Говоря о Леди Полночь, очень сложно не наспойлерить по всем углам, потому что, во-первых, сами посчитайте, какой по счету сумеречной книгой она является 🙂 Во-вторых, эту серию, в принципе, можно читать, обойдя первых две (чего я все таки не советую!), а в таком случае спойлером будет является абсолютно все. Но самое важное, что мне хочется отметить сразу же, господа-товарищи-трудящиеся, это то, что после прочтения книги, я была как под чем-то (словно в меня влили ведро энергетика и дали закусить героинчиком) — мне хотелось носиться по фандому и орать от счастья, от эмоций, переполняющих после прочтения. Мне хотелось собрать все арты по персонажам, нарисовать свои; плакать под музыку, вспоминая все душераздирающие моменты книги; смеяться взахлеб, пересказывая все юморные моменты; перечитать любовную поэзию самых лиричных авторов и написать свои сопливые стишки; и полететь к Кэсси, чтобы умолять ее отдать в ту же минуту черновик второй книги, ибо МНЕ НАДО ЕЩЕ!!!! Положа руку на сердце, скажу вам, други мои, такого у меня давненько не было от книги. Припоминаю похожее состояние после прочтения пятой книги Орудий Смерти, но это ж когда было…при царе Горохе, не иначе. И не поймите неправильно, за последние годы я прочитала много хорошего фэнтези, которое меня зацепило, и сильно, но Шадоухантеры для меня всегда будут чем-то особенным, что переходит границы просто книги. Конечно, сказывается, что я нахожусь много лет в этом фандоме, а мощь фандомная велика, все мы это знаем, но и влияет то, что Кэсси не перестает удивлять своими историями, которые и простые и сложные одновременно. Погружаясь в них, тебе вроде и надо пораскинуть мозгами, чтобы разобраться, но с другой стороны — ты словно всю жизнь там прожил и все знаешь. Я очень надеюсь, что я не одна такая, кто так думает 🙂

Что мы имеем в «Леди Полночь»? Это история о двух парабатаях — Джулиане Блэкторне и Эмме Карстаирс, живущих в Институте сумеречных охотников Лос-Анджелеса. Они уже не подростки, но еще и не взрослые — тот самый возраст, когда жизнь одновременно сложна и беззаботна, и находишься в поиске себя. Только вот у этих двоих нет такой привелегии, потому что на них, по сути, держится весь Институт и они заботятся о большой семье Джулиана — его младших братьях и сестрах. И, как водится, когда на тебя рано ложится роль отца и матери, то сложно не запутаться в чувствах и не сбиться с пути. Да и все бы ничего, вот только в мире шадоухантеров двум парабатаям нельзя влюбляться друг в друга. Не только это запрещено их законом (Клэйвом), но подобная связь несет в себе намного более страшные последствия, чем наказание Клэйвом.

Как всегда, Кэсси умело манипулирует темами запретной любви. Мы уже прошли за эти годы различные ее виды — от однополой любви, инцеста и любви втроем, до любви запрещенной всеми законами. Безусловно запретная любовь — это тема актуальная всегда. Это драма, это накал страстей, опасности, переживания. Это тот самый коктейль, который нужен книге, чтобы захватить внимание читателя и не отпускать до самого конца. Что и делает эта книга.

Не буду спойлерить основной сюжет книги, но хочу поговорить поподробнее о главных персонажах и политике мира, потому что это те самые черепахи, на которых держатся все книги Кассандры.
И да, мне будет очень странно, если кто-то, читающий данный пост, не знает, кто такие парабатаи. Но на всякий случай уточню, что парабатай в сумеречном мире означает боевого партнера, самого близкого друга и родственную душу. Связь между двумя парабатаями настолько сильно (не без магии, конечно), что они физически чувствуют смерть друг друга, а руны, нанесенные своим парабатаем, работают лучше. Проще говоря, парабатай — это самый близкий человек, он может быть всем (напарником, братом, другом, второй половиной души), но он не может быть любовником. Влюбляться в своего парабатая запрещено.

Говоря о персонажах, начну с Эммы, и не потому, что считаю ее главной героиней, а потому, что она находится на обложке книги 🙂 И чтобы разбавить хоть как-то огромные текстовые блоки моей болтовни фотографиями, заодно поговорим и о самом оформлении книги, обложка которой просто нереально красива. Сами взгляните 🙂

Признаюсь, что из всех обложек книг Кэсси, эта — моя самая любимая! Она очень красивая! Есть что-то волшебное и мистическое в силуэте Эммы, в том, как развиваются ее волосы и одежды под водой…Сочетание цветов завораживает, и этот жемчужный сверкающий слой, которым покрыты все книги по Шадоухантерам, обычно придает им пылающий вид, но не здесь. Тут это мерцание в сочетании с цветом воды придает большую реалистичность, глубину. И если предыдущие книги пылали, то эта сверкает.

Эмма…Не скажу, что она самая любимая героиня в данной серии (думаю, в конце этого поста станет ясно, кто же мне полюбился больше всего в этом составе), но из всех книг Кэсси она, на мой скромный, одна из самых хорошо проработанных героинь и одна из менее раздражающих, будем честны 🙂 Особенно в сравнении с Клэри из первых книг. Так что, в принципе, я бы даже могла поставить Эмму на третье место после Тэссы и Иззи в списке моих любимых сумеречных героинь.

Мне нравится преданность в Эмме, преданность Джулиану, детям, миссии. Мне нравится то, какая она сильная и независимая, но при этом не беспечная, как Клэри, по крайней мере, не настолько беспечная и не приносящая этим огромную кучу проблем другим. Мне очень нравится ее отношение к своим родителям, ее мысли о них. Из всех героинь Кэсси именно связь Эммы с ее родителями меня трогает больше всего (момент со шкафом и уликами невероятно понравился; кто читал, тот, думаю, поймет, о чем говорю). Но, конечно, никуда и без отрицательных моментов, иначе было бы неинтересно. Не могу выделить что-то прям конкретное, что меня бесило бы в Эмме, но с некоторыми ее поступками я не согласна. Например, то, как она решила вести себя в конце книги с Джулианом, какой способ выбрала, чтобы якобы разрешить проблему. Нет, Эм, так не решишь это! По сути это то же самое, что засунуть проблему в темный ящик и ждать у моря погоды. Ничего хорошего из этого не выйдет, я уверена. И мне очень интересно, сколько же продлится это все во второй книге. Как долго она будет мучить Джулиана этим, учитывая, что выбрала она самый жестокий способ. И я натыкалась на пару мнений от своих знакомых, кто уже прочитал книгу, что якобы они видят в дальнейшем Джулиана плохим. Мол, эта запретная любовь сорвет ему крышу и он во второй части наделает делов, станет темным, отсюда и название второй книги — Лорд Теней. А мне вот так не кажется. Скорее Эмма переступит порог добра и зла ради того, чтобы избавиться от чувств, в том время, как Джулс наоборот ради этих самых чувств на многое пойдет. Как умело я перевела тему на Джулиана, да? 🙂

Давайте поговорим о нем. Как по мне, то он как раз является главным персонажем в этой истории. Он очень интересный герой, за которым наблюдать было одно сплошное удовольствие, и не потому, что он красив и мальчик (я точно так же могу любоваться девочками), а потому, что его персонаж многогранен. Там есть над чем подумать и что рассмотреть, но так же и много загадок таится в его голове, планов, стратегий. Изначально мне так не казалось, но чем глубже я уходила в прочтение, тем больше Джулс раскрывался и приобретал все больше и больше граней.

Как я заметила, многие не понимали намерений Джулиана, его некоторых поступков. Я же наоборот отлично его понимаю относительно любви к Эмме и любви к его семье. Возможно, людям, не имеющим такую сильную связь с семьей, и не понять, как можно пойти на что угодно ради родных людей, ради того, чтобы семья была вместе и в безопасности. И как бы тяжело ему ни было воспитывать кучу детей и по сути руководить Институтом, он справлялся с этим на ура. У него четко расставлены приоритеты и он знает, что если не сделать то или иное для своих детей, этого за него не сделает никто. В общем-то он и является им всем отцом, главой этого дома. И его никто не спрашивал в 12 лет, чего он хочет и что он может, а что нет. На него свалилось это все внезапно и он без соплей и жалоб поднял эту ношу и понес на себе. При мыслях о Джулиане, я сразу вспоминаю цитату из третьей книги Адских Механизмов, которую сказал Магнус, если не ошибаюсь: «Ты взваливаешь на свои плечи невыносимое и просто несешь. Вот и все.» (“You endure what is unbearable, and you bear it. That is all.”).
Мне многое нравится в Джулиане, как в человеке. Нравится, что он увлечен искусством, что он так здорово рисует. В нем почему-то Кэсси раскрыла этот аспект глубже, чем с Клэри. Для него рисование — это убежище. Не просто увлечение или талант, это то, к чему он обращается для успокоения или наоборот выплеска эмоций, то, в чем он прячется, но и то, чем он делится с близкими. Мне бы очень хотелось больше его мыслей, как бы странно это ни звучало. Вот бывают персонажи, к которым хочется залезть в голову, и для меня Джулиан как раз такой. Но посмотрим, что будет дальше. Я очень расстроюсь, если во второй книге он действительно станет плохим, обратится к тьме, потому что я этого на данный момент совсем не вижу.

Хочу еще поговорить о семействе Блэкторнов в общем. Все же они играют огромнейшую роль в книге. И мне очень-очень понравилось, что Кэсси сделала много детей 🙂 Просто благодаря этому атмосфера в Институте разительно отличается от других, придает уюта, бытовухи, да жизни в конце концов. Из всех показанных нам Институтов, мне нравится пока именно ЛА, потому что он ощущается как дом, а не как тренировочная база/музей/хранилище оружия. И в очередной раз хочется отметить то, как же здорово Кассандра умеет описать местность, город. Эффект присутствия полнейший! И это у нее было всегда: что описания Нью-Йорка, что Лондона, что Идрис.

Возвращаясь к деткам-Блэкторнам 🙂 Их дохе…много их, короче. Самые старшие среди них Хэлен и Марк, но Хэлен (которой где-то 22-23, как я понимаю) со своей женой находится в изгнании где-то на северном полюсе 🙂 А Марк все эти годы после войны с Себастьяном отсутствовал, так сказать, и когда он попал к Диким Охотникам, ему был 21 год, а как мы знаем, в стране фей время идет иначе, так что фиг знает, сколько ему сейчас лет. Дальше семнадцатилетний Джулс, которого мы обсудили уже. Потом идут Тайбириус (Тай) и Ливия (Ливви), которым по 15 лет. Дальше чуть младше Друсилла (Дру)  — 13 лет. И Октавиан (Тавви), которому семь.
Мне очень сильно понравился Тай! Обалденный персонаж и я прям чую потенциал в нем. Очень хочется, чтобы в дальнейшем его аутизм больше раскрыли, чтобы яснее понять, где в спектре он находится. Потому что пока мне местами сложно понять насколько глубоко он находится в себе. И не знаю точно, в каком направлении Кэсси ведет его с Китом, но смею предположить, что не в направлении парабатаев, а к любовным отношениям. Держу за это кулачки 🙂
Ливви тоже неплохая героиня (они с Таем двойняшки), но немного напоминает уменьшенную версию Иззи и это не в пользу, потому что нам достаточно одной Иззи 🙂 Так что хочется, чтоб ее перса раскрыли больше в следующей книге, плюс еще немного незавершенным остался момент с тем, что Тай не хочет быть ее парабатаем, и я надеюсь, что это не потому, что он будет им с Китом. Говоря о Ките, пока он мне нравится. И я почти сразу же поняла, что именно он и есть тот, кого искали. Ну не зря именно с него началась книга 🙂
Насчет Дру пока ничего не могу сказать как и насчет Тавви, они пока слишком малы, но милы 🙂
Марк…Неоднозначный персонаж. Он мне и нравится и нет. Безусловно он вносит огромную долю юмора во всю историю. Я очень много смеялась благодаря ему 🙂 Один момент с шубой на лестнице чего только стоит!

«По лестнице спускался Марк. Джулиан несколько раз моргнул, не в силах поверить своим глазам. Его старший брат, похоже, надел на себя длинную, немного потрепанную шубу из искусственного меха – и ничего больше.
Не то чтобы Джулиан мог разглядеть совсем все. Но он видел достаточно, и даже этого было слишком.
– Марк, – сказал он, – что на тебе надето?
Марк замер на середине лестницы. Он был босиком.
Его ноги были голыми. Джулиан был на девяносто девять процентов уверен, что он весь был голым, не считая шубы, полы которой свободно болтались по сторонам. Пожалуй, так много Марка Джулиан не видел ни разу с тех пор, как они спали в одной комнате, когда ему было два года.
Марк озадаченно посмотрел на него.
– Тай и Ливви сказали, что это и есть полупарадный наряд.
И в этот момент Джулиан услышал доносившееся сверху хихиканье. Тай и Ливви сидели на перилах и во весь рот улыбались.
– А я сказал, что им нельзя доверять! […]
– Не понимаю, я оделся слишком нарядно или все-таки недостаточно нарядно? – спросил Марк, изогнув бровь.»

Стоит ли говорить, что в оригинале это все воспринимается намного смешнее? 🙂

Раз уж пошла тема Марка, то не могу промолчать о Кристине и Кирэне. Кирэн у нас фей (или фейри, как предлагает русское издание), с которым Марк служил Диким Охотником в мире Фейри, а Кристина — близкая подруга Эммы и очередная прекрасная отличница-охотница, приехавшая из Института Мехико в ЛА на год. Как я понимаю, там завязывается треугольник между ней, Киром и Марком, если только Кир не выйдет совсем из игры. Что-то мне подсказывает, что его либо грохнут во второй книге, либо любовный замес у них случится на троих, конечно же, в тайне от Джулиана, иначе как они объяснять ему все, учитывая Эмму… В общем, я за Марка и Кирэна. Мне нравится их пара, я вижу между ними страсть, отношения. Кирэн — довольно таки интересный персонаж и я очень надеюсь, что его не прибьют и его будет больше в следующей части. Кристина же, с другой стороны, меня настораживает почему-то. Вот она все рассказывает про своего бывшего парня — Идеального Диего. Но по сути она и сама Идеальная Кристина, а так не бывает. Уж слишком она положительная героиня, что аж на зубах скрепит. Пока я очень к ней скептична… А еще меня очень интересует Диана. Эта загадочная женщина, которая работает учителем-наставником в Институте с Блэкторнами, но при этом не хочет по какой-то причине взять на себя управление Институтом, чтобы освободить от этой должности бедного больного Артура, дядю Джулиана. Мне почему-то не кажется, что Диана плохая, но она однозначно скрывает что-то очень серьезное.

Говоря о законах мира Охотников и о мире Фэйри, хочется отметить в первую очередь то, что ни тот, ни другой миры не лучше. В каждом есть ужасные моменты и, конечно же, все идет от власти. В этой части хорошо показано, насколько Клэйв жесток по отношению к народу Фэйри и как непреклонен. Мне очень боязно за Блэкторнов и Эмму, потому что они ради Марка поддерживают контакт с Фэйри, что строго запрещено законом, и это точно не сойдет им просто так с рук, пусть сейчас Джулиану и удалось выкрутиться.
Сцена с наказанием у дерева была очень жестокой, и я не совсем поняла, неужели оно того стоило? Действительно ли Марк не смог бы вынести наказание? Вот после этого момента я стала к нему неоднозначно относиться. И намерения Кирэна здесь предстали тоже в очень хреновом свете.
Также в этой книге затронули тему некромантии, не так чтобы глубоко, но все же. Как я поняла, некромантия считается здесь одной из самых темных ниш магии и карается, скорее всего, смертной казнью, тем более, учитывая, кем является наш некромант… И здесь же всплыла могущественная черная книга мертвых, которая тоже была представлена вскользь, но, вероятно, сыграет большую роль впоследствии, потому что вся финальная битва Эммы с некромантом так и просится быть поставленной под сомнение по многим моментам.

Ну и еще, одно из важнейших. Пока читала книгу, очень много размышляла насчет запрета любви парабатаев. Так ли это плохо? Возможно ли, что то, что рассказал Джем Эмме, неправда? И почему вообще такое происходит с влюбленными парабатаями, если это правда? Я склоняюсь больше к тому, что это, наверное, можно держать под контролем, если предупрежден, хотя опять же, магия — такая штука, которую сложно контролировать

Хочу поделиться еще парочкой понравившихся цитат, как обычно, и добавила бы несколько песен, которые ассоциируются у меня с этой книгой, в основном с отношениями Джулиана и Эммы, но, к сожалению, сейчас с этим проблемы, так как музыкальный ресурс, которым я пользовалась для вставки музыки в блог, закрыли 🙁

«Все великие фильмы — о любви. Потерянная любовь, найденная, разрушенная и вновь приобретенная, купленная и проданная, умершая и возродившаяся. Я люблю фильмы, но сейчас люди забыли о том, какими они были раньше. Взрывы, спецэффекты — это не то, что было, когда я впервые попал сюда. Они были о том, как показать сигареты, чтобы их дым выглядел как небесный огонь и о том, как показать женщин, чтобы они выглядели как ангелы.»

«Когда любишь кого-то, этот человек становится частью тебя. Он во всем, что ты делаешь. Он в воздухе, которым ты дышишь, в воде, которую ты пьешь, в крови, что течет по твоим венам. Его прикосновение остается на твоей коже, его голос продолжает звучать в твоих ушах, а его мысли не выходят у тебя из головы. Ты знаешь его сны, потому что от его кошмаров твое сердце обливается кровью, а его хорошие сны являются и твоими сновидениями. И ты не считаешь его идеальным, а знаешь его пороки, знаешь его настоящего, знаешь все его самые темные тайны, но эти тайны не отпугивают тебя, ведь из-за них ты любишь его ещё сильнее, понимая, что не хочешь кого-то идеального. Ты хочешь именно его.»

«Эмма вспомнила слова, которые Джэм, в прошлом Безмолвный Брат, помогавший с церемонией парабатаев, сказал о месте Джулиана в ее жизни: он сказал, что в китайском языке, который был для него родным, есть выражение «чжи инь», означающее «тот, кто понимает твою музыку».
Эмма не умела играть ни на одном инструменте, но Джулиан действительно понимал ее музыку. Даже музыку мести.»

«Осознание того, что любовь запретна, не убьет ее. Оно сделает ее лишь сильнее.»

«Ты не влезешь ни в одну из моих вещей, — ответила ей Эмма, когда Кристина вытащила из гардероба чёрное платье с изображёнными на нём ракетами и неодобрительно посмотрела на него. — У нас с тобой абсолютно разное телосложение. Ты более бум-чика-бум. — На каком это вообще языке? — Кристина нахмурила брови, закинув платье с изображением ракет в шкаф и захлопнув дверь гардероба. — Я не думаю, что это английский язык.»

Ну, и пару слов хочется сказать о самих книгах. Обычное издание я вам уже на фото показала, но мне повезло заиметь в свою коллекцию еще и лимитированное британское издание, от красоты которого у меня не меньше сносит крышу, чем от обложки обычного 🙂

Это издание отличается от обычного только обложкой, внутри все абсолютно идентично, даже шрифт. Но обложка-то, обложка! 🙂 Крутая идея — руны, и они прям вдавленные золотом, тактильно, конечно, она очень приятная 🙂 И если они продолжат каждую из частей выпускать в таком стиле с рунами, то это будет вместе все очень эпично выглядеть!

На свету очень красиво золотые руны и надписи переливаются. Да и вообще есть ощущение коллекционки, когда держишь в руках такой экземпляр.

Не могу передать, насколько я благодарна, что оба моих экземпляра книги хранят в себе автографы Кэсси, да еще и с ее фирменной печатью 🙂

Это обычное издание

И коллекционка

А еще хочу посоветовать тем, кто владеет английским, читать тамблер-блог Кассандры, потому что там она частенько выкладывает рисунки различных художников, в том числе и Кассандры Джин, репостит огромное количество коллажей по книгам и публикует отрывки, которые не вошли в книги. Как, например, вот ЭТА расширенная версия сцены между Джулианом и Эммой на пляже, но предупреждаю, что она для более взрослой аудитории 😉

Даже не верится, что наконец-то этот пост готов 🙂 Очень надеюсь, что никому ничего сильно не заспойлерила и что не было утомительно читать такую огромную запись. Вы уж меня простите, слишком много чувств и мыслей оставила мне эта книга, а я вам в свою очередь 🙂 И, конечно же, хочется верить, что этот пост был вам полезен и интересен, а может для кого-то послужил даже толчком к прочтению книг Кэсси 🙂 Жду от вас мнений по поводу книги, кто уже ее читал, с удовольствием пообсуждаю с вами ее, только помните, что наш блог — это свободная от спойлеров зона, так что постарайтесь не спойлерить в комментах, чтобы не испортить другим удовольствие от прочтения 😉

Поманьячить за мной можно также еще и вот в этих соц.сетях:

Twitter: @kcoopik
Instagram:  COOPIK
Weheartit: http://weheartit.com/coopik
Flickr: https://www.flickr.com/photos/coopik/

Спасибо вам всем, ребятки, что остаетесь со мной! Я очень-очень это ценю! Приятного прочтения вам желаю, хороших книг и достойных переводов 😉
Люблю вас всех, целую, обнимаю!!!***
Laters, babies!!!***